วัยรุ่นญี่ปุ่นอยากขอพรอะไรในวันเทศกาลทานาบาตะ ?

ถ้าหากขอพรได้ 1 ครั้ง จะขออะไรกันคะ?

สำหรับคนญี่ปุ่น ในทุกๆ ปี ของวันที่ 7 เดือน 7 คือเทศกาลวันทานาบาตะ จากนิทานพื้นบ้านเรื่อง “เจ้าชายเลี้ยงวัวกับเจ้าหญิงทอผ้า” เรื่องราวความรักของทั้งสองที่ได้ละเลยหน้าที่การงาน ทำให้ราชาเทนไตโกรธ จึงจับทั้งสองแยกจากกัน

เจ้าหญิงโอริฮิเมะเสียใจเป็นอย่างมาก ทำให้ราชาเทนไตรู้สึกสงสาร จึงยอมให้พบกันได้เพียง 1 ปี 1 ครั้ง คือ วันที่ 7 เดือน 7 ของทุกปี เมื่อได้พบกันก็ยังมีแม่น้ำอะมาโนคาวะกั้นขวาง

เราจะได้เห็นดวงดาวของเจ้าหญิงทอผ้า (Vega) และดาวเจ้าชายเลี้ยงวัว (Altair) ดวงดาวทั้งสองจะวนโคจรมาพบกันอีกครั้ง ในวันที่ 7 เดือน 7 จะส่องสว่างสดใสในคืนวันเทศกาลทานาบาตะ โดยมีทางช้างเผือกกั้นขวาง เช่นเดียวกันกับนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่นเลยค่ะ

และในที่สุด ผู้คนทั่วญี่ปุ่น ก็จะเขียนความฝันและความปรารถนาของตนเองในวันทานาบาตะลงบนกระดาษแผ่นเล็กๆ ที่เรียกว่า “ทันซากุ” จะผูกมัดไว้กับก้านไผ่ด้วยความหวัง ว่าจะกลายเป็นจริง!

โดยแอพฯ คีย์บอร์ดชื่อดังอย่าง Simeji ทำการสำรวจคนญี่ปุ่น อายุระหว่าง 10 ถึง 19 ปี
ถ้าหากสามารถขอพรได้ 1 ข้อ จะขออะไร ในวันทานาบาตะ ในปี 2021 นี้ จำนวน 3,544 คน 10 อันดับแรก คืออะไรกันนะ ?

อันดับที่ 10 ขอให้โลกสงบสุขมีสันติภาพ

อันดับที่ 9 ขอให้ผ่านการสอบคัดเลือกเข้าโรงเรียนที่ฉันต้องการ

อันดับที่ 8 ขอให้การเรียนของฉันดีขึ้น ได้เกรดดีๆ

อันดับที่ 7 ขอให้ความฝันของฉันเป็นจริงด้วยเถิด

อันดับที่ 6 ขอความสูงให้ฉันสูงกว่านี้

จะเห็นว่า อันดับที่ 6 ถึง อันดับที่ 9　หนุ่มสาวญี่ปุ่นจะขอพรเกี่ยวกับเรื่องการเรียน เพราะสังคมญี่ปุ่นมีความยากลำบากมีการแข่งขันสูง ทั้งการเรียนและการทำงาน เหมือนจะเป็นวัฒนธรรมค่านิยม ที่ต้องสอบเข้าโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัยชั้นนำเพื่อเป็นทางผ่านสู่อนาคตที่ฝันไว้

อันดับที่ 5 ขอให้ผอมและน้ำหนักลดลง

อันดับที่ 4 ขอให้เล่นสนุกได้ทุกวัน

อันดับที่ 3 อยากมีแฟน

เมื่อนึกถึงสาวญี่ปุ่นแล้ว “ผอมเพรียวบางร่างเล็ก” ทุกคนจะจินตนาการไว้แบบนั้น จากการสัมภาษณ์หญิงสาวญี่ปุ่นรายหนึ่งได้อธิบายว่า จากเหตุการณ์โควิด19 ที่ยืดเยื้อ ทำให้ไม่ได้ออกไปเที่ยวข้างนอกมากนัก จึงทำให้น้ำหนักตัวเพิ่มมากขึ้น เพราะเหตุนี้ การขอพรในวันทานาบาตะ การลดน้ำหนักจึงเป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมมากเป็นพิเศษในปีนี้ค่ะ

อันดับที่ 2 ขอให้ครอบครัวของฉันมีสุขภาพที่แข็งแรง

อันดับที่ 1 ขอให้ไวรัสโควิด 19 หายไปด้วยเถิด

ถึงแม้จะเป็นช่วงปีปกติ ที่ไม่มีการระบาดของเชื้อไวรัสโควิด 19 การขอพรของทานาบาตะ “เพื่อให้ครอบครัวของฉันมีสุขภาพแข็งแรง” รวมไปถึงการรอดพ้นจากอุบัติเหตุต่างๆ และอาชญากรรม หรือสาเหตุอื่นๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยไข้ ก็เป็นคำขอพรยอดฮิตของทุกปี เพราะสุขภาพร่างกายเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด

และแน่นอนอันดับ 1 คือ เจ้าโควิด19 ตัวร้าย จงหายไปซะ!

ช่วงวิกฤตการณ์ของการระบาดของเจ้าเชื้อไวรัส ส่งผลกระทบต่อการใช้ชีวิตประจำวันของคนในญี่ปุ่น อาจจะไม่ได้รุนแรงมากกว่าประเทศอื่น แต่ได้สร้างความตึงเครียดให้กับผู้คนญี่ปุ่นจำนวนมาก

เนื่องจากความล่าช้าของการฉีดวัคซีนในหมู่ของประชาชนทั่วไปในญี่ปุ่น ทำให้วันหยุดโอบ้งที่จะถึงในเดือนสิงหาคมนี้ อาจจะไม่ได้กลับไปเยี่ยมบ้านของพ่อแม่หรือปู่ย่า ตายาย หากยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีน เพราะกังวลว่าจะไปแพร่เชื้อให้กับคนในครอบครัว

จึงไม่แปลกใจเลยที่พรความปรารถนาในวันเทศกาลทานาบาตะ ของใครหลายๆ คน อยากให้การระบาดใหญ่นี้จบลงโดยเร็ว (แอดมินก็ขอภาวนาด้วยนะคะ ^^)

ที่มา soranews24 และ youpouch